По сравнению со стандартной добавлены новые технологии в разделы:

Корпуса кораблей - 7 новых корпусов
Модули орбитальной добычи - 4 новых модуля
Корпуса орбитальных баз - усилены 4 последних корпуса и ограничена мощность дока Ultra Station
Звездные врата - добавлена 1 новая модель
Лучевое оружие - добавлена 1 новая пушка
Торпеды - добавлены 3 новые торпеды для преимущества ПО
Корабельная механика - добавлено 1 новое устройство
Минимальный размер пакета минералов увеличен до 3000Кт.
Усилена броня Space Station & Ultra Station.

А так же добавлен новый дизайн орбитальной базы:
Корпуса орбитальных баз для преимущества "Подвинутые орбитальные базы"

Корпус Ahiles теперь доступен только недостатку "Только Топливные Двигатели".

Для корректного отображения технологий, Вам необходимо установить на свою игру следующие файлы:

Изображения новых корпусов в каталог real4x\images\
Изображения новых корпусов орбитальных баз в каталог real4x\images\
Изображения новых роботов орбитальной добычи в каталог real4x\images\
Изображения новых звездных врат в каталог real4x\images\
Изображения нового лучевого оружия в каталог real4x\images\
Изображения новых торпед в каталог real4x\images\
Изображения новых устройств в каталог real4x\images\
Русские описания технологий в каталог real4x\text\ru\

Текстовую базу технологий (для редактора) можно скачать здесь.